Dok u gradu vlada euforija oko dočeka Nove godine, Mungos i Tetreb odlučuju da opljačkaju kafić i ukradu iz njega brojne vredne stvari. Stvari se ne odvijaju kako su planirali i tokom ovog poduhvata njih dvojica će se suočiti sa velikim problemima.