U leto 1944, Prle i Tihi, mladi ali već iskusni partizanski borci, zajedno sa Jocom, starim i ćudljivim radio-operatorom, dobijaju zadatak da se probiju u Beograd koji je još uvek pod okupacijom. Gestapo i Specijalna policija čekaju svoju priliku da ih uhvate još od 1941. godine..