Radovan Treći je priča o čoveku koji se nije snašao, koji je došao iz Zavičaja u veliki grad (gde pticu nije video dvadeset godina), i stalno lamentira za Zavičajem iako se ne sme vratiti tamo, jer je zeznuo lokalce.